2005 г.

Tablet PC: эволюция продолжается

Андрей Шуклин
«Экспресс-Электроника» #1/2005

Рукописный ввод, распознавание текста – сегодня мы уже успели усомниться в возможностях этой техники. Но время идет, все меняется и, может быть, настал момент изменить свое мнение?

Как вы знаете, планшет – это компьютер, в котором используется специальная система ввода: вместо клавиатуры и мышки вам предлагают электронное перо – стилус. И хотя эта идея появилась достаточно давно, одним из самых шумных событий, касающихся планшетов, стала презентация платформы Tablet PC. В 2000 году на выставке Comdex был представлен первый прототип такой системы, и ее презентацию проводил глава Microsoft Билл Гейтс. Продемонстрировав возможности планшета, он предположил, что такие устройства будут использоваться во многих отраслях. Глава Microsoft и сам до сих пор ходит на все совещания с прототипом планшетной системы, изготовленной компанией Acer. Следует понимать, что сегодня, говоря о планшетах, мы имеем в виду платформу Tablet PC, однако еще четыре года назад ситуация была совершенно иной. Многие помнили фиаско предыдущих попыток создать устройство с рукописным вводом текста, и решимость Microsoft в продвижении Tablet PC просто поражала.

Ведь на самом деле Tablet PC – это не альтернативное название планшета, это целая платформа, разработанная компанией Microsoft. Данная спецификация подразумевает как наличие специального ПО, так и соответствие аппаратных средств определенным критериям. Когда история этой платформы только начиналась, далеко не все производители поддерживали ее. В частности компания Intel, на процессорах которой работают сегодня почти все планшеты, весьма скептически смотрела на этот вопрос по причине высокой цены Tablet PC. Принципиальное отличие платформы Tablet PC от других разработок, ориентированных на естественный интерфейс ввода, состоит в наличии всех компонентов, свойственных персональному компьютеру или ноутбуку. В них устанавливается такой же жесткий диск, те же процессоры, в общем, эти системы не должны быть обделены функционально, и изначально такой подход сильно сказывался на их цене. Но и выигрыш такой позиции был очевиден – более мощный процессор позволял работать с принципиально отличающимся ПО, обеспечивая качественное распознавание символов.

Кстати, о распознавании текста. Эта благородная идея была изрядно подпорчена за время развития первых планшетных устройств и КПК — из-за небольшого разрешения сенсорной составляющей экрана отображение символов происходило не совсем корректно, а примитивное ПО и слабые процессоры не могли обработать поступившую информацию. Примерно с той же проблемой сталкиваются сегодня пользователи КПК:. Чтобы распознать текст на наладоннике, нужно писать особым образом, но это не всегда удобно. Спецификация Tablet PC подразумевает использование дигитайзера (сенсорной панели) с разрешением, в пять раз превосходящим разрешение экрана, а полноценный мобильный процессор должен справиться с распознаванием текста, были бы алгоритмы…

Развитие платформы

Честно говоря, алгоритмы были, и достаточно удачные, но не для русского языка. И когда в 2002 году началось серийное производство и в продаже появились первые планшеты, они обладали только английским интерфейсом и могли распознавать текст только на пяти языках, среди которых русского не было. Таким образом разработка систем распознавания русского текста легла на плечи российских специалистов.

Так, компания Paragon Software разработала продукт, который называется PenReader. Признаться честно, под него тоже приходилось подстраиваться, в каком-то смысле переучиваться писать «как надо», чтобы система понимала, что вы хотите сказать, иначе возникали некоторые затруднения. К тому же ПО хорошо распознает только отдельно написанные символы – в остальных случаях PenReader пасует. Именно потому российскими пользователями представители Tablet PC сначала были восприняты весьма скептически.

С другой стороны, PenReader имел и свои плюсы, в частности, он позволял просто писать на экране, а распознанный текст вставлялся в активное окно. Таким образом, вызывать специальную строку для распознавания было не нужно. Сложно сказать, хорошо это или плохо, однако отсутствие выделенной области распознавания несколько уменьшает вероятность правильной интерпретации текста.

Сегодня же есть сразу два повода вспомнить о Tablet PC. Во-первых, мы говорим о появлении новой версии Windows XP Tablet PC Edition 2005, в которой существенно изменена степень значения перьевого ввода. Помимо преобразования самой панели распознавания, в новой версии данной ОС появились функции интеграции перьевого ввода в Microsoft Office, возможности перетаскивания текста и объектов при помощи стилуса и другие дополнительные функции, делающие работу с пером более комфортной. Одним словом, система преобразилась. И, несмотря на то, что первая реализация Tablet PC была очень удачной (пусть не для всех языков), вторая инкарнация только подтверждает основательность подхода Microsoft к этому вопросу.

Но ввод русскоязычного текста все еще оставался на низком уровне. Да, с выходом Windows XP Tablet PC Edition 2005 компания Microsoft вводит поддержку русского языка на уровне интерфейса, что, конечно же, ценно. Однако любому пользователю хочется писать на родном языке, и поскольку PenReader не слишком хорошо справляется с этой задачей, на рынке появилась новая система распознавания. Разработка компании «Кварта Текнолоджис» не имеет собственного интерфейса, но прекрасно встраивается в Windows XP Tablet PC Edition > 2005. Алгоритмы, заложенные в эту систему, используют словарь русских слов, но лишь в качестве базы. Да, заставить компьютер понять слово, которого нет в русском языке, сложнее, но, тем не менее, возможно. В любом случае, система позволяет начать писать на планшете без дополнительного обучения и получать результаты, причем весьма достойные.

Хочется подчеркнуть, что помимо возможностей планшетов — русификации на уровне интерфейса и распознавания текста — внимание к этим устройствам привлекает также стремительно падающая цена. Если наметившиеся тенденции будут продолжаться, возможно, в скором времени планшеты станут привычными для многих людей.

Рынок

Говорить сегодня о рынке планшетных ПК достаточно сложно. Все оптимистичные прогнозы Gartner и IDC 2002 года, когда первые планшеты появились на рынке, оказались слишком оптимистичными, главным образом, из-за слабой поддержки системы на уровне сопутствующего ПО и высокой цены устройств.

Сегодня же можно сказать, что такие устройства используются в основном на вертикальных рынках – их закупают для реализации специальных проектов, касающихся образования, медицины, научных разработок и других отраслей. В любом случае на сегодняшний день планшеты – это нишевое решение, и доля рынка планшетов от не превышает 5-8% рынка ноутбуков. В принципе, такая позиция диктуется ограниченностью планшета как компьютера, ведь в большинстве случаев они не позволяют произвести привычные для нас манипуляции с офисными программами. Именно поэтому сейчас все чаще говорят о планшетах-трансформерах, возвращающих новым устройствам функционал ноутбуков. В частности, компания Acer ожидает к середине 2005 года роста доли продаж трансформеров до 15% от общего оборота просто потому, что их модели позиционируются как ультрапортативные ноутбуки.

Возможно, именно такой гибридный подход приведет к популярности планшетов, ведь повышение функционала совместно с эволюцией ПО и снижением цены становится выгодным аргументом в пользу планшетов-трансформеров.

В результате, все больше производителей начинают выпускать устройства не только и не столько в сегменте традиционных планшетов, но обращают внимание на трансформеры. В этом обзоре мы рассмотрели пять основных игроков на российском рынке конвертируемых планшетов, но на самом деле производителей гораздо больше и, возможно, в следующем тестировании планшетов количество устройств, равно как и компаний-участников, увеличится.

Ну а теперь давайте разберемся, какими характеристиками обладают конвертируемые планшеты сегодня? Чем они отличаются друг от друга, и что может предложить каждый из производителей?

Fujitsu-Siemens LIFEBOOK T4010

Этой осенью компания Fujitsu-Siemens Computers вывела на рынок новое поколение планшетов, среди которых есть как традиционные устройства без клавиатуры, носящие имя STYLISTIC, так и ноутбук-трансформер LIFEBOOK T4010.

В отличие от других участников теста, у LIFE BOOK Т4010 имеется встроенный привод. Эта деталь выводит его в несколько другую категорию – LIFEBOOK T4010 рассчитан скорее на тех корпоративных пользователей, которые ценят универсальность и возможность всегда получить доступ к данным, имеющимся, например, на оптических дисках. К тому же как и у большинства ноутбуков Fujitsu-Siemens, в LIFEBOOK T4010 используется модульный отсек для оптического привода, куда можно установить дополнительную батарею, продлевая время работы, скажем, в длительной поездке. В принципе, привод можно и вовсе удалить, облегчив тем самым ноутбук на 300-400 г. Это будет полезно при длительных перемещениях пешком.

К ценным качествам LIFEBOOK T4010 следует отнести сравнительно тихую систему вентиляции. Включая ноутбук, вы сможете оценить его максимальную мощность, потому что продувка корпуса проводится на максимальной скорости вентилятора, однако в процессе работы LIFEBOOK Т4010 ведет себя достаточно тихо, конечно, если вы включили его не на пляже под палящим солнцем. С другой стороны, мощная система вентиляции не позволяет ноутбуку значительно нагреваться, и с LIFEBOOK T4010 можно вполне комфортно работать на коленях. Но только на коленях, потому что с нижней стороны устройства находятся дополнительные вентиляционные отверстия, и если вы поставите его на сплошную прилегающую поверхность, например, на диван, LIFEBOOK T4010 начнет заметно нагреваться.

Для удобства на дно ноутбука прикреплены бархатные набойки, благодаря которым планшет не будет скользить, когда вы работаете с ним на весу. Кстати, говоря о мобильной работе, следует заметить, что около экрана планшета расположены четыре кнопки, отвечающие за разворот экрана, скроллинг, функцию клавиши ввода «Enter», а также кнопка активации функциональных возможностей планшета (аналог клавиши Fn), которая вызывает фирменное меню при двойном нажатии. Стилус крепится сбоку от экрана защелкивающимся механизмом и не выскальзывает без нажатия.

Что касается интерфейсов, у ноутбука выведено всего два порта USB, один из которых располагается слева, а другой сзади. Первый порт удобен для подключения USB-брелков, даже когда вы работаете с LIFEBOOK T4010 в формате ноутбука. В принципе, два порта USB – это мало, но ситуацию можно исправить, приобрести порт-репликатор, на котором имеется еще 4 дополнительных порта USB 2.0.

Остальные интерфейсы традиционны для любых ноутбуков, единственное, что хочется отметить – специальные резиновые крышечки, закрывающие порт подключения сети Ethernet и выход на внешний монитор. Их роль двояка – во-первых, крышечки предохраняют порты от грязи, а во-вторых, придают передней панели LIFEBOOK T4010 более привлекательный вид. С другой стороны ноутбука, которой вы будете держать его к телу, имеется разъем для карт Secure Digital.

Коммуникационные возможности LIFEBOOK T4010 достаточно широки – есть встроенные адаптеры 802.11b и Bluetooth, а также специальное ПО Fujitsu-Siemens Odyssey, позволяющее быстро активировать различные подключения и переключаться между ними, не теряя сделанных ранее настроек.

Кроме этого в комплекте поставляются диски для восстановления системы (в случае возникновения такой проблемы справиться с с ней сможет даже неподготовленный пользователь), лицензионная версия Norton Ghost, InterVideo WinDVD 5 и Ahead Nero 5. Также в комплекте прилагается удобная и вместительная серая сумка.

Планшеты Fujitsu-Siemens используют сегодня систему распознавания русского текста Paragon, которая, впрочем, в ближайшем будущем может быть заменена разработкой «Кварта Текнолоджис».

LG LT20-188R

Компания LG вышла на рынок портативных компьютеров не так давно, но уже сегодня имеет достаточно много моделей — как традиционных ноутбуков, так и трансформируемых планшетных ноутбуков.

К нам на тест попал ноутбук LG LT20 – 12-дюймовый одношпиндельный трансформер, обладающий весьма скромными габаритами, но не слишком маленьким весом. Масса модели с учетом батареи составляет 1,75 кг, что немало для 12-дюймового ноутбука без оптического привода. Однако это компенсируется наличием весьма емкой батареи: время автономной работы ноутбука увеличивается.

В отличие от LIFEBOOK T4010, на корпусе LT-20 выведено 3 порта USB 2.0, что делает работу с ноутбуком более удобной, если вы не хотите прибегать к возможностям порт-репликаторов. Кстати говоря, у LT-20 такой возможности нет, и даже дома вам придется довольствоваться тремя портами или купить разветвитель. Как и у многих других ноутбуков, у LG один порт USB расположен сбоку, а два других – сзади. Помимо этого у планшета есть SD-картридер, а также все традиционные для ноутбука интерфейсы.

Экран LG LT20 обладает меньшей яркостью, чем у LIFEBOOK T4010, но при этом имеет больший угол обзора – 160 градусов. К тому же в комплекте поставляется специальное ПО BatteryMiser, которое позволяет гибко управлять системой питания в зависимости от исполняемых задач. В компетенцию этой утилиты входит не только снижение тактовой частоты процессора Pentium M, но и регулировка яркости подсветки и других элементов электропитания, что позволяет добиться значительного увеличения времени работы, особенно если речь идет о времени простоя системы.

Планшет комплектуется компактным пластиковым стилусом. Дополнительно в комплект включен внешний более удобный стилус большего размера. В ноутбуке предусмотрено специальное гнездо для хранения компактного стилуса, а внешний вам придется носить как ручку, в кармане пиджака.

В комплекте поставляется и ПО PenReader от Paragon Software и Windows XP Tablet PC Edition (версия 2002). Надо сказать, весьма распространенный вариант комплектации, хотя, в ближайшем времени производитель, скорее всего, перейдет на новую версию.

Система фиксации экрана у LT-20 выглядит более надежной, чем у других планшетов — сзади имеется специальная панель, которая прижимает экран, как в режиме ноутбука, так и в режиме планшета. Таким образом неустойчивость экрана сведена к минимуму. Кстати, в этой рамке и крепится маленький стилус, причем механизм позволяет достать его только в «расфиксированном» положении – это предупреждает выпадение стилуса, когда вы работаете в режиме ноутбука или пользуетесь большим стилусом.

Рядом с экраном выведено целых семь кнопок (не считая on/off): четыре из них — «вверх», «вниз», «Esc» и «Enter». Три функциональных кнопки отвечают за вызов EzMenu, специального меню LG, в котором сосредоточены все настройки и функции управления планшетом, запуск Windows Journal, а также за разворот изображения на экране.

Общее впечатление от планшета: если забыть о весе, модель можно считать очень продуманной и удобной.

HP TC1100

Компания HP подошла к вопросу создания конвертируемого планшета иначе: модель TC1100 представляет собой нечто промежуточное между традиционным планшетом и планшетом-трансформером. Вообще говоря, такое определение кажется скользким, поскольку сами трансформеры принято считать промежуточным, так сказать, компромиссным решением между планшетом и ноутбуком. Однако, как выяснилось, возможности универсальных решений идут еще дальше.

Идея использования отдельной клавиатуры приписывает планшет к традиционным, но в случае с НР ситуацию меняет жесткая фиксация планшета на клавиатуре, а также возможность сложить планшет сверху, как трансформер. То есть пользователь может использовать планшет и без клавиатуры, но при необходимости ничто не мешает транспортировать и даже носить ее с планшетом – намного тяжелее или больше он не становится.

Клавиатура выполнена изящно – тонкое пластиковое изделие с вращающимся креплением для самого планшета. Следует отметить, что, несмотря на кажущуюся хрупкость изделия, планшет фиксируется достаточно жестко. Сзади на клавиатуре сделано специальное отверстие, чтобы планшет было удобно держать на руках; в передней части имеются две небольшие кнопки, выполняющие функции клавиш мыши, а посередине выведен TrackPoint, надо сказать, весьма удобный. Качество клавиш просто поражает –четко ощущается ход при нажатии, что не может не радовать тех, кто много печатает. И, конечно, следует отметить, что планшет, так же как и другие участники теста, может поворачиваться на 180 градусов и закрепляться к клавиатуре таким образом, чтобы их можно было носить вместе – в этом его отличие от традиционных планшетов. Правда, здесь же кроется единственный минус этого решения –позиция сложенного экрана подразумевает ориентацию «дисплеем вверх», делая планшет незащищенным при транспортировке. В качестве компенсации в комплект включена кожаная сумка, носить планшет без которой мы не рекомендуем.

Сам планшет удобен и обладает скромными габаритами, вес без клавиатуры составляет 1,4 кг. Сбоку на корпус выведены четыре клавиши, которые отвечают за функции кнопок «Enter», «Tab» и «Esc», а также за выключение экрана. Рядом расположено колесико для скроллинга с функцией нажатия. В верхней части корпуса имеются сенсорные кнопки, которые можно нажать только стилусом. Они позволяют разворачивать изображение, вызывать Windows Journal и панель для распознавания текста. Что ж, логично, так как вряд ли вы захотите воспользоваться этими функциями без стилуса.

На дальней боковой поверхности планшета располагаются все интерфейсы – весьма типичное решение для традиционного планшета. На клавиатуре нет ни одного порта. Рядом с PCMCIA-портом находится разъем для карт Secure Digital, а под пластиковой крышечкой прячутся 2 порта USB 2.0, разъемы для подключения сети Ethernet и модема, а также выход на внешний монитор. Замечу, при закрытой крышечке корпус смотрится просто идеально. Единственный интерфейс, которого нет у TC1100 –FireWire, но, учитывая скромные габариты планшета, это можно простить. Как и другие модели в нашем обзоре, TC1100 обладает встроенными адаптерами Bluetooth и Wi-Fi, есть и инфракрасный порт, он вынесен сбоку.

Особенно радует в этом планшете стилус – он выполнен в форме достаточно толстой ручки, которой очень удобно пользоваться. Недостатком этого решения следует считать слишком глубоко посаженную кнопку, аналогичную правой клавиши мыши.

В комплект с TC1100 входит несколько дисков, на которых развернута готовая операционная система. Восстановление происходит в режиме System Restore: достаточно загрузиться с диска. А вот специальне ПО для распознавание русского текста придется покупать отдельно. Однако остальные элементы, касающиеся локализации продукта, просто поражают – в комплекте, помимо весьма полезного кабеля для соединения двух компьютеров напрямую (по сети Ethernet), поставляется даже российская телефонная розетка. Кроме того, все надписи и ремарки на корпусе тоже сделаны по-русски

В целом данный планшет представляет собой самое мобильное из всех в нашем обзоре устройство, и безусловно, послужит прекрасным дополнением к любому имиджу.

Toshiba Portege M200

Ноутбуки серии Portege, пожалуй, являются самыми большими среди 12-дюймовых планшетов. Главным достоинством этой модели является высокое разрешение матрицы – до 2048х1536. Углы обзора тоже радуют — почти 180 градусов! Однако экран, к сожалению, обладает слишком широкой кромкой, что делает ноутбук достаточно громоздким – диагональ корпуса достигает 13 с лишним дюймов.

Черная клавиатура практически полноразмерная, реализована обширная сенсорная панель. Однако даже при таких габаритах ноутбук не наделен встроенным оптическим приводом, равно как и обилием интерфейсов. Сзади выведены два порта USB 2.0, выход на внешний монитор и разъемы для подключения сети Ethernet и модема. Спереди имеется встроенный разъем для карт Secure Digital, слева – слот PCMCIA и аппаратный выключатель беспроводной сети. Как и у HP TC1100, у Toshiba Portege M200 нет интерфейса FireWire, и чем это объяснить в случае с таким большим корпусом, непонятно.

Защелка ноутбука одна из самых надежных, хотя выглядит не слишком изящно. Кстати, то же относится к планшету в целом: внешний вид его не слишком презентабелен – сравнительно толстый корпус, открытые интерфейсы. В принципе, это может и не играть роли, но если вам важен стиль, здесь Portege M200, увы, проигрывает другим моделям.

В режиме планшета пользователь может применить джойстик, который можно двигать в четырех направлениях, однако он слишком маленький и это, согласитесь, неудобно. Джойстик также способен заменить левую клавишу мыши. Также есть две кнопки, отвечающие за разворот экрана, нажатие клавиши «Esc», а также вызов управляющего ПО.

В комплекте поставляются специальные утилиты Toshiba для настройки и управления планшетом. Отмечу, что на этом ноутбуке удобно реализованы возможности настройки сетей и прочих функций взаимодействия планшета с внешним миром.

Благодаря большим габаритам устройства, производителю удалось оснастить его весьма емкой батареей – Portege M200 работал почти 4 часа от базовой батареи. Кстати, этот планшет предусматривает возможность установки порт-репликатора, обеспечивающего расширение количества интерфейсов.

Несмотря на то, что планшет является самым тяжелым в нашем тесте, он не намного тяжелее остальных участников – 2,1 кг. Модель подойдет тем, кому требуется большое разрешение экрана и не принципиальны габариты. К тому же в Portege M200 установлено достаточно мощное графическое ядро — GeForce FX 5200 Go. Что касается локализации, в комплект планшета не входит ни одна из российских разработок.

Acer TravelMate C110

Ноутбук TravelMate C110, напротив, один из самых маленьких трансформеров (не считая HP TC1100, когда работает без клавиатуры). Вообще говоря, именно TravelMate C110 были первыми планшетами, которые перекочевали на платформу Centrino и вот уже больше года продаются на российском рынке. На тестирование к нам он попал еще на заре своего появления, но, поскольку с тех пор обновлений у модели не было, вполне уместно рассказать про него и здесь.

TravelMate C110 отличается более сложным поворотно-крепежным механизмом. В отличие от конкурентов, Acer решила не обременять несущую стойку дополнительными механизмами стабилизации, а вынесла крепежный механизм на боковые панели. Поэтому при каждом повороте необходимо сначала нажать на боковые зажимы, дабы разблокировать экран. Результат такой инициативы производителя — повышенная жесткость фиксации экрана.

К плюсам этого ноутбука следует отнести специальную клавиатуру Acer, которая фиксируется под небольшим углом. При работе с такой клавиатурой руки устают меньше, так как находятся в более естественном положении. При переходе со стандартной клавиатуры на изогнутую в первое время могут возникать некоторые неудобства, но если ваш первый ноутбук окажется именно таким, вы вряд ли откажетесь в пользу другой раскладки.

По части эргономики планшет Acer занимает достаточно высокие позиции – он обладает приятным округлым корпусом, причем все интерфейсы прикрыты такими же круглыми резиновыми крышечками. Под одной из них кроются порты Ethernet и модема, а под другой – интерфейс для порт-репликатора, на котором расположены как два дополнительных порта USB, так и COM, LPT и PS/2. В комплекте также есть привод, подключающийся через FireWire. Впрочем, сам привод вставляется в отсек, который уже подключается к ноутбуку, что делает решение достаточно громоздким.

Сбоку ноутбук имеет два порта USB 2.0 и разъем FireWire. Рядом с ними расположена кнопка включения питания; она реализована в виде ползунка, и идентифицировать ее сразу не так просто.

Среди коммуникационных возможностей ноутбука — Wi-Fi и Bluetooth. Причем беспроводные адаптеры снабжены весьма удобным драйвером, таким образом, настраивать беспроводное подключение на TravelMate C110 легко.

Для работы в режиме планшета на панель экрана вынесены две кнопки, аналогичные клавишам мыши, две кнопки, реализующие перемещение по различным меню, а также клавиша «Fn». Все остальное нужно делать стилусом. Как и в LG LT20, в комплекте TravelMate C110 идут два стилуса. Маленький хранится в самом планшете, а полноразмерный придется носить либо в кармане, либо в специальном чехле для C110.

Сегодня с тестируемым устройством поставляется версия Windows XP Tablet PC Edition, а также система распознавания рукописного ввода Paragon Software. Компания Acer планирует перейти на платформу Windows XP Tablet PC Edition Expansion Pack 2005, но ждет ли эти планшеты система распознавания от «Кварта Текнолоджис», пока неясно.

Как было сказано ранее, TravelMate C110 появился одним из самых первых на нашем рынке. Но и сегодня планшет остается актуальным благодаря скромным габаритам.

Сводная таблица характеристик

Заключение

Учитывая рост популярности платформы Tablet PC и постепенной ее адаптации для русскоязычного населения, которую уже можно считать достаточно качественной, перспективы развития Tablet PC представляются весьма радужными. Ассортимент предлагаемых на рынке решений большой, и в скором будущем каждый сможет выбрать себе планшет по потребностям, конечно, если таковые будут.

Итак, компания Fujitsu-Siemens Computers предлагает самое производительное решение среди планшетных ПК, LG вывела на рынок хорошо сбалансированный компактный продукт, не пожертвовав при этом размерами экрана – 12 дюймов. Планшет Acer, безусловно, претендует на роль самого компактного, а модель от Toshiba, хотя и не является самой портативной системой, может отлично работать с графикой и обладает хорошим экраном с высоким разрешением. Что касается продукта HP, этот планшет поражает своей продуманностью и, на наш взгляд, является сегодня лучшей реализацией идеи Tablet PC, радуя при этом невысокой ценой.

В любом случае мы можем констатировать объективно развивающуюся систему распознавания рукописного текста и достаточно широкий спектр решений на этой платформе.

Редакция благодарит за предоставленный HP TC1100 российское представительство HP и компанию Inline Group, за Toshiba Portege M200 – российское представительство Toshiba, за LG-LT-20 – компанию FosterGroup, за TravelMate C110 – компанию Acer CIS Inc . и российское представительство Fujitsu-Siemens Computers — за LIFEBOOK T4010.

Мнения участников рынка

Дмитрий Шурыгин, менеджер по маркетингу мобильных устройств представительства компании Fujitsu Siemens Computers в России и СНГ:

Специфика применения планшетных компьютеров обуславливает существенно меньший спрос на подобные компьютеры, чем на традиционные ноутбуки. Сравнивая результаты 2004 года, можно заметить отставание темпов роста планшетов по сравнению с ноутбуками. Это объясняется тем, что планшетные ПК ориентированы в первую очередь на вертикальные решения, количество которых на фоне бурного роста рынка мобильных ПК остается незначительным. Тем не менее мы рассматриваем этот сегмент как весьма перспективный.

Fujitsu Siemens Computers традиционно лидирует с большим отрывом от конкурентов на рынке чисто планшетных ПК. Марка STYLISTIC отлично зарекомендовала себя во многих проектах в различных Европейских странах. Одним из самых благородных применений является их использование в здравоохранении. Приятно отметить, что в России тоже есть успешный пример использования STYLISTIC в медицине. В московском Центре сердечно-сосудистой хирургии имени Бакулева запущен пилотный проект по автоматизации процесса функциональной диагностики. В рамках этого проекта наши планшетные компьютеры STYLISTIC, объединенные в беспроводную сеть, обеспечивают рукописный ввод данных непосредственно на месте диагностирования.

Сегодня в стадии разработки находятся еще несколько интересных проектов. Fujitsu Siemens Computers — один из немногих производителей, поставляющих как чисто планшетные компьютеры, так и ноутбуки-трансформеры. В отличие от предыдущей модели новый трансформер LIFEBOOK T4010 обладает всеми характеристиками, присущими современным ноутбукам: оптический накопитель в модульном отсеке, встроенные адаптеры Wi-Fi и Bluetooth, высокая степень защищенности информации. Добавьте к этому яркий экран с диагональю 12 дюймов, оснащенный активным дигитайзером, и вес менее 2 кг. Безусловно, данная модель является уникальной на рынке и устанавливает новые стандарты в своем классе. С выходом LIFEBOOK T4010 мы связываем большие надежды. По сути, это полнофункциональный ультрапортативный ноутбук бизнес-класса, дополненный функцией перьевого ввода. Его можно рекомендовать мобильным профессионалам в качестве идеального инструмента для решения любых повседневных задач. Цена на него сравнима с ценой на традиционный ноутбук с матрицей до 14 дюймов, но возможностей существенно больше!

К тому же с октября 2004 года, когда Microsoft объявила о выходе новой версии ОС для планшетных ПК, Fujitsu Siemens Computers поставляет свои планшетные компьютеры с предустановленной системой Windows XP Tablet PC Edition 2005, которая поддерживает русскоязычный пользовательский интерфейс. К сожалению, на уровне ОС русский рукописный ввод по-прежнему не поддерживается. Эта проблема решается локально. Традиционно все поставляемые нами компьютеры с рукописным вводом комплектуются системой распознавания русского языка. На сегодняшний день системы русификации, поставляемые компаниями Paragon Software и Quarta Technologies, протестированы и успешно работают на компьютерах Fujitsu Siemens Computers.

Роман Мосин, менеджер по связям с общественностью Acer CIS:

Планшетные компьютеры до сих пор являются для большинства потребителей своеобразной экзотикой, чем-то новым, непонятным и загадочным. Действительно, несмотря на то, что первый прототип планшетного ПК был разработан более 30 лет назад, серийное производство и массовые продажи начались лишь около трех лет назад. Рынок планшетных ПК только формируется, пользователям еще предстоит освоить и полюбить этот вид компьютера, а ведущим производителям — представить соответствующее спросу предложение.

Сам по себе вопрос «зачем и кому нужен планшетный ПК?» может задать лишь тот человек, которому он не нужен. А вот тот, кто давно ищет себе инструмент, повышающий эффективность работы, не задумываясь, обзаведется планшетным ПК и не пожалеет об этом. Тут даже возможен такой сценарий развития событий: своей функциональностью планшетный ПК породит новые виды профессий, но это уже вопрос будущего.

Сегодня планшетные ПК начинают оцениваться по достоинству конечными пользователями, но все еще главными потребителями остаются частные компании и государственные учреждения, то есть сегмент корпоративных продаж. Особенно активны предприятия в области здравоохранения и финансовые организации. К примеру, врачи многих клиник по всему миру используют планшеты для записи информации во время приема пациентов и при обходе палат с больными. По некоторым данным, это позволяет на 20%сократить расходы на ведение историй болезни и экономить место для их хранения.

Также актуальной нишей применения планшетов являются различного рода электронные презентации, когда выступающий использует такое устройство для демонстрации визуального материала и при этом не ограничен в перемещении по конференц-залу. Помимо этого полезным инструментом планшет станет для торговых агентов, журналистов-корреспондентов и представителей других профессий, которым часто приходится по долгу службы посещать выставки, семинары, конференции и презентации, где зачастую приходится общаться и попутно делать записи стоя.

Потенциально планшетами могут пользоваться почти все: крупные производственные и строительные предприятия, компании по добыче полезных ископаемых и природных ресурсов; аудиторские конторы все чаще рассматривают планшетные ПК в качестве эффективного инструмента оперативного учета и контроля бизнес-процессов.

И Россия здесь не исключение; например, МГУ активно внедряет планшетные ПК в свою образовательную систему. Появление на факультете ВМиК новых планшетных ПК Acer позволит вывести на качественно новый уровень ряд уже действующих в МГУ проектов. В частности проект "Электронный наставник", который предполагает использование веб-служб и беспроводных сетей в рамках существующей технологии самостоятельного обучения студентов с самопроверкой знаний, разработанной на факультете ВМиК под руководством Н. П. Брусенцова.

Кроме этого, при помощи планшетных ПК компании «ФОРС — Центр разработки» и Acer CIS решили задачу осуществления работы с корпоративными системами на базе продуктов Oracle в режиме удаленного доступа.

И наконец, говоря о медицине, стоит отметить совместный проект компании Acer и корпорации Teges. Мы разработали уникальный программно-аппаратный комплекс для медицины, получивший название i-Rounds. Базирующийся на планшетном ПК Acer TravelMate C110, ПАК i-Rounds был продемонстрирован на выставке TEPR03 в Сан-Антонио, штат Техас, и номинирован на соискание премии TEPR Awards в номинации "Беспроводные решения для медицинских учреждений".

Но при всем при этом сегодня на долю планшетных ПК нашей компании приходится 8% от общего количества проданных в России мобильных компьютеров. Так как мы стараемся позиционировать свои устройства еще и как ультракомпактный ноутбук, планируется, что доля таких устройств в общем объеме поставок мобильных компьютеров к середине 2005 года возрастет до 15%. В конечном счете важной причиной роста продаж планшетных ПК является начавшаяся с ноября 2003 года комплектация планшетных ПK TravelMate программным пакетом PenReader Tablet PC Edition, который разработала российская компании Paragon Software. После этого, даже несмотря на высокую стоимость планшетов, персональные пользователи стали обращать внимание на эти продукты.

Между тем планшетный ПК и высокая стоимость не должны быть синонимами. Как в ноутбуках мы видим сосуществование бюджетных моделей с моделями премиум-бизнес-класса, стоимость которых может различаться в несколько раз, так и в классе планшетных ПК мы можем ожидать ценовой диверсификации. В частности, компания Acer уже поставляет в Россию устройства, работающие под управлением Windows XP Tablet Edition и предоставляющие возможность рукописного ввода с ценой для конечного пользователя менее $1900.

Джойс Франклин Сронипа (Djois Franklin Sronipah), менеджер по маркетингу Microsoft по работе с производителями ПК в Восточной Европе:

Нам часто задают вопрос, почему Microsoft выводит русифицированную версию Windows только сегодня? Дело в том, что решение о локализации тех или иных продуктов зависит от множества факторов. В случае с планшетными компьютерами - от динамики рынка ноутбуков, стоимости устройств и готовности рынка их покупать, а также готовности инструментов для разработки и выпуска приложений под Tablet PC. В 2002 году Windows XP Tablet PC Edition была выпущена только на шести языках: английском, французском, немецком, японском, корейском и китайском.

Корпорация Microsoft вела работы по локализации Tablet Edition и на другие языки, однако, в основном из-за высокой начальной стоимости устройств, было принято решение ограничить локализацию только этими языками.

Однако сегодня ситуация на рынке изменилась. Уже есть определенный опыт внедрения, есть ресурсы для разработчиков, в том числе в России и СНГ существует уже более десяти производителей "таблеток", а базовая стоимость планшетных ПК упала ниже $1 тыс. Microsoft объявила о своих планах 18 октября 2004 года на Intel Developer Forum в Москве. И через месяц мы уже стали говорить о доступности для производителей планшетных компьютеров пакета многоязычной поддержки Windows XP Tablet PC Edition 2005 MUI Pack (Multilingual User Interface), который устанавливается поверх англоязычной версии. Этот пакет позволит пользователям переключать интерфейс операционной системы (в частности меню, диалоговые окна, файлы обучения и поддержки) на любой из девятнадцати поддерживаемых языков. Помимо русского Windows XP Tablet PC Edition поддерживает также чешский, датский, голландский, финский, венгерский, итальянский, норвежский, польский, португальский, испанский, шведский и турецкий.

Кроме этого в новой версии Windows существует множество отличий от Windows XP Tablet PC Edition 2003, делающих работу с пером более комфортной и функциональной. С ними можно ознакомиться на сайте www.microsoft.com/tabletpc.

Однако следует понимать, что MUI Pack не включает рукописный и голосовой ввод, доступный в английской версии. К счастью, на рынке представлены две системы рукописного ввода от партнеров Microsoft: программа Russian Enhancement Pack for Tablet PC компании «Кварта Технологии» и пакет PenReader Tablet PC Edition компании «Paragon Software». Благодаря им планшеты становятся популярными в России.

Локализация продукта говорит о том, что Microsoft достаточно оптимистично оценивает шансы продукта в России. У нас есть планы по скорому запуску совместного маркетинга Tablet PC с ОЕМ-партнерами, программ для разработчиков приложений и специальных программ с ОЕМ-партнерами для коммерческих предприятий и учреждений вертикальных рынков (бизнеса, образования, здравоохранения и розничной торговли). На рынке России и СНГ уже представлено более десятка производителей Tablet PC: Acer, Everest, Fujitsu-Siemens, Hewlett-Packard, LG, NEC, Kvazar-Micro, Panasonic, Rover Computers, Toshiba, Versiya и Webpanel.ru.